تیهیچ چیز بهتر از یک بازگشت غیرمنتظره نیست، هیچ دستاورد ورزشی به این اندازه قانع کننده نیست. البته کمک می کند، بله، ضروری است که آنها بسیار غیرعادی باشند. نادر بودن آنها، سخت کوشی، الهام بخشیدن و چاشنی سخاوتمندانه شانس است که می دانیم برای تحقق آنها لازم است که طعم آنها را بسیار شیرین می کند. اما در سرتاسر جهان و در زمین حیدرآباد، با طولانیتر شدن سایهها و کاهش شانس برنده شدن انگلیس، کریکت تست ناگهان مملو از آنها شد.
بازگشت انگلستان یکی از بزرگترین کامبکهای تاریخ این قالب و شاید دومین کامبک برتر در روزی بود که دو غول بزرگ کریکت به طور همزمان شکست خوردند. انگلیس درست زمانی که هند غربی در بریزبن پیروزی خیره کننده خود را در برابر استرالیا در بریزبن کامل می کرد، شروع به دریدن کرد و این ورزش به بازی پر از آرواره های شل، سرهای چرخان و توییت های نفس گیر تبدیل شد. در حیدرآباد، این درام هرگز فروکش نکرد زیرا انگلیسیها، با 190 عقب افتادن پس از تعداد بسیار بدی در اینینگهای اول، کنترل بازی را با گرفتن ناپایدار، کف دستهای عرقزده و لرزش قابل لمس در دست گرفتند.
آنها در نهایت با یک حرکت خیره کننده هفت ویکت از تام هارتلی، یک اسپین بولر جوان که اولین حضور آزمایشی خود را داشت، به پیروزی هدایت شدند. این یک شاهکار بسیار نادر بود – او دومین توپبازی در قرن حاضر بود که بیش از 6 ویکت در اینینگ دوم اولین بازی خود گرفت، و اولین نفری بود که در یک بازی برنده این کار را انجام داد – اما شاید شمر جوزف، زوج، از آن بهتر استفاده کرد. را تحت الشعاع قرار داد. سریعتر بولباز گویان برای دومین بار در آزمون حضور پیدا کرد و در از بین بردن استرالیاییها در گابا هفت ویکت گرفت.
این روز در با شکوه ترین روز سلطه از راه دور بود، و در این رابطه، به طور قابل توجهی، افراد کمی هستند که ممکن است بدانند هارتلی چه احساسی دارد. تقریباً 30 سال از زمانی که یک بولر بیش از 6 ویکت در اینینگ های نهایی گرفت تا در اولین مسابقه خود را برنده شود، می گذرد، اما آخرین باری که این اتفاق افتاد، دو بار اتفاق افتاد: محمد زاهد پاکستانی 7 ویکت در برابر نیوزیلند و لنس کلوزنر از آفریقای جنوبی 8 ویکت به دست آورد. در 1 دسامبر 1996 هر دو هند را شکست داد.
این صد و ششمین باری بود که هند پس از اولین اینینگ یک تست خانگی، حریفان خود را با 100 ران یا بیشتر جلو انداخت و اولین بار بود که شکست خورد، نشانی از توانایی برندون مک کالوم و بن استوکس در این بازی. تیم برای رسیدن به این غیرقابل تصور واسطه شده است. اما در هر صورت، بازگشت تام هارتلی از بازگشت تیمش قابل توجه تر بود.
روز پنج شنبه، هند اولین توپ خود را شش گل زد، توپ دیگری را در پنجمین توپ خود به ثمر رساند و او در اولین ساعت حضورش در این نقش به عنوان یک کاسهباز آزمایشی از بازی خارج شد. اما سه روز پس از به ثمر رساندن 63 گل در 9 اور اول خود بدون گرفتن ویکت، او 62 گل در 26.2 را واگذار کرد، 7 گل را واگذار کرد، چهار نفر از پنج بازیکن برتر هند را کنار گذاشت، به پایان رسید و در عرض 4 ساعت با شکوه به یک افسانه تبدیل شد. وظیفه
هارتلی احساسات کمی در زمین نشان می دهد، که با توجه به نحوه پیشرفت بازی او یک ویژگی نامطلوب نیست و اگرچه او نقش اصلی را در این پیروزی تاریخی ایفا کرد، اما برای بازی در هنگام مصاحبه در تلویزیون، به قدری بدخلق به نظر می رسید که اولین درخواست مورالی کارتیک از او این بود که «لطفاً لبخندت را فلش بزن».
باید تجربهای طاقتفرسا و مطمئناً خستهکننده بوده باشد: هارتلی تقریباً در کل بازی روز شرکت داشت و با اشتراک گذاشتن موضع 80 برای ویکت هشتم با اولی پوپ شروع کرد. از این تعداد، او 34 دوش مهم و بدون مزاحم را به ثمر رساند و در عین حال زمین را برای یافتن سرنخ های مفید اسکن کرد. او در نهایت تحت فشار راویچندران اشوین قرار گرفت که همچنان پایین بود. چند ساعت بعد، اشوین پس از اینکه یکی از همکارانش همین کار را انجام داد، دستپاچه شد، فقط یک کامبک دیگر در یک روز پر از آنها.
در جای دیگر، اولی پوپ، که برای اولین بار پس از یک تعلیق شش ماهه با شانه دررفته بازی می کرد، بخش های زندگی خود را بازی کرد، یک حماسه شش ساعته و دو روزه – او گفت: “فکر می کنم کمی خوش شانس بودم.” بعد – و سپس کمربند بستند به جای اینکه مدتی با پاهایش خنک شود، کلاه خود را دوباره به سر گذاشت و دو شکار کوتاه خیره کننده در سه توپ گرفت تا انگلیس را به راه خود برساند.
کمتر از دو ماه پس از عمل جراحی زانو، بن استوکس یک نمایش حیرتانگیز، اگر نگوییم کاملاً غیرمشخص، از ورزشکاری و نبوغ در زمین به نمایش گذاشت تا راویندرا جادجا را جابجا کند. جک لیچ نه تنها وارد زمین شد، بلکه در اولین بازی خود پس از گذراندن نزدیک به هشت ماه برای نقاهت از شکستگی ناشی از استرس در کمر، پرتاب کرد و روز دوم را با بند بدی در ساق پای چپ به دلیل آسیب دیدگی “بسیار جدی” زانو به پایان رساند. و ویکت شریاس ایر، آخرین ضربه زن متخصص هند را گرفت.
Als Hartley am Ende des Spiels über das Leben in dieser englischen Mannschaft befragt wurde, sagte er: „Es wird nie langweilig, das ist die Art von Stokes.“ Er kennt dieses Team und auch dieses Format vielleicht kaum, aber er scheint das Maß dafür داشتن.